CINERATURA

  James Caan (Mississippi) canta cabalgando junto a John Wayne en el film EL DORADO (Howard Hawks, 1967): Un caballero Alegre y audaz De día y de noche Cabalgando va Y canta su canción Mientras sigue osado En busca de EL DORADO. Montes de luna cruzando Bajando a valles de sombra Y siempre cabalgando.  Poema original by EDGAR ALLAN POE (1849) Un caballero alegre y audaz de día y de noche cabalgando va. Y canta su canción mientras sigue osado en busca de EL DORADO. Pero vano fue su esmero y ya viejo el caballero, por la sombra el corazón sintió apresado, al pensar que nunca el día llegaría en que hallaría EL DORADO. Sin fuerzas, exhausto ya pierde su fe. Pero de repente, una sombra ve. "¡Sombra!", grita airado "Dime dónde se halla la tierra llamada EL DORADO". Montes de luna cruzando, a valles de sombra bajando, cabalga siempre osado… en busca de EL DORADO.

  Rudyard Kipling – The Explorer 1898 “THERE’S no sense in going further—it’s the edge of cultivation,”  So they said, and I believed it—broke my land and sowed my crop— Built my barns and strung my fences in the little border station  Tucked away below the foothills where the trails run out and stop. Till a voice, as bad as Conscience, rang interminable changes           On one everlasting Whisper day and night repeated—so: “Something hidden. Go and find it. Go and look behind the Ranges—  “Something lost behind the Ranges. Lost and waiting for you. Go!” So I went, worn out of patience; never told my nearest neighbours—  Stole away with pack and ponies—left ’em drinking in the town;          And the faith that moveth mountains didn’t seem to help my labours  As I faced the sheer main-ranges, whipping up and leading down. March by march I puzzled through ’em, turning flanks and dodging shoulders,  ...

Para reconocer, a su psicópata asesina, Clint Eastwood recuerda y busca los famosos versos de Poe. Publicados en 1849, es el último poema del escritor estadounidense, dedicado a un antiguo amor.  «ANNABEL LEE» by EDGAR ALLAN POE It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know By the name of Annabel Lee; And this maiden she lived with no other thought Than to love and be loved by me. I was a child and she was a child, In this kingdom by the sea, But we loved with a love that was more than love— I and my Annabel Lee— With a love that the wingèd seraphs of Heaven Coveted her and me. And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud, chilling My beautiful Annabel Lee; So that her highborn kinsmen came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea. The angels, not half so happy in Heaven, Went envying her and me— Yes!—that was the reason (as all men kn...

PAPILLÓN Henri Charriére Círculo de Lectores, Barcelona, 1973   Al escribir todos estos pensamientos que tuve realmente hace tantos años y que en multitud me acometen con terrible claridad, reflexiono hasta qué punto el silencio absoluto, el aislamiento completo, total, infligido a un hombre joven, encerrado en una celda, puede provocar, antes de virar hacia la locura, una verdadera vida imaginativa. Tan intensa, tan viviente, que el hombre se desdobla literalmente. Él vuela y se va a vagabundear donde más le gusta. Su casa, su padre, su madre, su infancia, las diferentes etapas de su vida. Y sobre todo, los castillos en el aire que su espíritu fecundo inventa, que él inventa con una imaginación tan increíblemente viva que, en ese formidable desdoblamiento, llega a creer que está viviendo todo lo que está soñando. Han pasado treinta años y sin embargo mi pluma corre para recordar lo que realmente pensé en aquellos momentos de mi vida, sin el menor esfuerzo de memoria. Pág...

  «Love among the Ruins» BY ROBERT BROWNING Where the quiet-coloured end of evening smiles, Miles and miles On the solitary pastures where our sheep Half-asleep Tinkle homeward thro' the twilight, stray or stop As they crop— Was the site once of a city great and gay, (So they say) Of our country's very capital, its prince Ages since Held his court in, gathered councils, wielding far Peace or war. Now the country does not even boast a tree, As you see, To distinguish slopes of verdure, certain rills From the hills Intersect and give a name to, (else they run Into one) Where the domed and daring palace shot its spires Up like fires O'er the hundred-gated circuit of a wall Bounding all Made of marble, men might march on nor be prest Twelve abreast. And such plenty and perfection, see, of grass Never was! Such a carpet as, this summer-time, o'er-spreads And embeds Every vestige of the city, guessed alone, Stock or stone— Where a multitude of men breathed joy and woe Long ag...

¡Elizabeth! Elizabeth... Te quiero... Vuelve, por favor... antes de que llegue a los 50 porque... 9 ½ Weeks (Adrian Lyne, 1986) 

 

Finalmente, ante la proximidad de la Guerra Civil, Washington renunció a su campaña contra nosotros. A pesar de todo, unos cuantos de nosotros nos quedamos de guardia para proteger a la iglesia mormona. Nos llamábamos a nosotros mismos, los Danilo. Pero nuestros hermanos nos daban otro nombre, los ángeles de la venganza. LOS ÁNGELES DE LA VENGANZA (Craig Baxley, 1995)

Habla el Capitán. Hemos tocado fondo en un saliente rocoso a 1450 pies. Parece que sufrimos avería pero el casco aguanta. El reactor funciona. La sala de máquinas podría estar inundada pero los sistemas funcionarán con acumuladores, incluido el del aire. El navío que nos abordó debe haber enviado un mensaje. En Norfolk t endrán noticias nuestras y emprenderán una acción de socorro. Sólo nos queda esperar. Tened paciencia hasta que llegue el submarino de rescate para llevarnos a la superficie. Nada más por ahora. ALERTA ROJA: NEPTUNO HUNDIDO ( David Greene, 1 978)   

¿Qué es esto? ¡Gusano escurridizo! ¿No puedes portar el peso de Inglaterra? Pues yo lo llevo desde hace treinta y cinco años. EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (Richard Fleischer, 1977)