ACTO DE VALOR poema del film

Vive la vida de modo

que el temor a la muerte

no pueda entrar nunca

en tu corazón.

No importunes a nadie

acerca de su religión.

Respeta a los demás

y sus puntos de vista.

Y exige de ellos

que respeten el tuyo.

Ama tu vida, perfecciónala.

Embellece todas las cosas de tu vida.

Trata de prolongar tu vida

y de hacerla útil para tu pueblo.

Cuando llegue la hora de tu muerte

no seas como aquéllos cuyos corazones

están llenos de temor a la muerte

y que cuando llega su momento,

lloran y rezan

para tener un poco más de tiempo

para vivir la vida de modo diferente.

Canta tu canción fúnebre

y muere como un héroe

que regresa a casa.

CHIEF TECUMSEH