CINERATURA

Aquí vamos alrededor del espinoso peral Espinoso peral espinoso peral Aquí vamos alrededor del espinoso peral A las cinco en punto de la mañana. Entre la idea Y la realidad Entre el movimiento Y el acto La sombra cae Porque tuyo es el reino Entre la concepción Y la creación Entre la emoción Y la respuesta La sombra cae La vida es muy larga Entre el deseo Y el espasmo Entre la potencia Y la existencia Entre la esencia Y el descenso La sombra cae Pues ligero es el reino Pues ligero es La vida es Pues ligera es Así es como el mundo acaba Así es como el mundo acaba Así es como el mundo acaba No con una explosión sino con un gemido. T. S. ELIOT

El texto citado en la película no se trata de un poema sino del inicio de la obra teatral de August Strindberg EL SUEÑO (Ett drómspel) [APOSTILLA DEL AUTOR] El autor ha intentado en esta comedia onírica, como hizo en la anterior «Hacia Damasco», imitar la forma incoherente aunque aparentemente lógica de los sueños. Todo puede ocurrir, todo es posible y verosímil. Tiempo y espacio no existen: sobre una insignificante base de realidad, la imaginación hila y teje nuevos dibujos: mezcla de recuerdos, vivencias, puras invenciones, absurdos e improvisaciones. Los personajes se escinden, se multiplican, se doblan, se desdoblan, se evaporan, se condensan, desaparecen, se reúnen. Pero sobre todos ellos, hay una conciencia, la del soñador; para él no hay secretos, inconsecuencias, ni escrúpulos ni ley. Él no condena, ni absuelve, simplemente narra, y como generalmente en los sueños hay más dolor que alegría, recorre la vacilante narración un aire de melancolía y de compasión con todo...

“Nobody, Not Even the Rain” Somewhere i have never travelled, gladly beyond any experience,your eyes have their silence: in your most frail gesture are things which enclose me, or which i cannot touch because they are too near your slightest look easily will unclose me though i have closed myself as fingers, you open always petal by petal myself as Spring opens (touching skilfully, mysteriously) her first rose or if your wish be to close me, I and my life will shut very beautifully, suddenly, as when the heart of this flower imagines the snow carefully everywhere descending; nothing which we are to perceive in this world equals the power of your intense fragility: whose texture compels me with the colour of its countries, rendering death and forever with each breathing (i do not know what it is about you that closes and opens;only something in me understands the voice of your eyes is deeper than all roses) nobody, not even the rain, has such small hands. ...

No tengas miedo; la isla está llena de ruidos, sonidos y aires dulces, que dan deleite y no dañan. A veces, mil instrumentos vibrantes zumbarán sobre mis oídos; y a veces voces, que, si entonces he despertado tras un largo sueño, me harán dormir de nuevo: y entonces, en sueños, las nubes me parecerán que se abren, y muestran riquezas listas para caer sobre mí; que, cuando despierto, pido llorando soñar de nuevo. WILLIAM SHAKESPEARE - La tempestad, acto III

Ha tenido su sitio en otra parte y viene de muy lejos, ni en total olvido ni en absoluta desnudez, sino que más bien desciende de nubes de gloria, de Dios que es nuestro hogar. Aunque nada pueda devolvernos la hora del esplendor en la hierba y de la gloria en las flores no nos afligiremos, sino que sacaremos fuerzas de lo que aún nos queda. En la primordial compasión que siempre ha existido y existirá, en el consuelo que aflora de todo sufrimiento humano, en la fe que va más allá de la muerte; gracias al corazón humano por el que vivimos, gracias a su ternura, a sus alegrías, a sus temores, para mí, la más insignificante flor que brota puede provocar pensamientos demasiado profundos para las lágrimas.  WILLIAM WORDSWORTH 

Texto de la película: Acércate niño humano de las aguas al confín, con un hada de la mano porque en el mundo hay más llanto del que puedes percibir. La búsqueda es peligrosa pero la recompensa no tendrá precio. Come away O human child To the waters and the wild With a fairy hand in hand For the world's more full of weeping Than you can understand. Your quest will be perilous, yet the reward is beyond price . Poema en el que se basa: EL NIÑO ROBADO de W. B. Yeats. Donde se zambullen las montañas rocosas Del bosque de Sleuth en el lago, Hay una boscosa isla Donde las garzas al aletear despiertan A las soñolientas ratas de agua: Allí hemos ocultado nuestras tinajas encantadas, Llenas de bayas Y de las cerezas robadas más rojas. ¡Márchate, oh niño humano! A las aguas y a lo silvestre con un hada, de la mano, pues hay en el mundo más llanto del que puedes entender. Donde las olas del claro de luna alumbran Las oscuras arenas grises con su brillo,...

SS-GB 1941: Los nazis en Gran Bretaña Len Deighton Editorial Bruguera, Barcelona, 1980 La tienda de antigüedades era una entre centenares surgidas después de los bombardeos y de la huida de refugiados desde Kent y Surrey durante las semanas de cruenta lucha en ese sector. Con el marco alemán cotizado a precios inusitadamente altos, las fuerzas de ocupación estaban enviando antigüedades a Alemania en vagones de ferrocarril repletos. Los comerciantes prosperaban con este negocio, pero no era necesario tomar lecciones de economía para ver de qué manera se drenaba del país toda su riqueza. Había algunas piezas de moblaje de gran valor en la tienda. Douglas se preguntó cuántas habrían sido legalmente adquiridas y cuántas saqueadas de las casas abandonadas. Era obvio que el dueño conservaba sus antigüedades guardándolas en los departamentitos de los pisos altos y a la vez el hecho de tenerlas allí le permitía justificar los altos alquileres. La visitante ocupaba una...

  H. Sí, es verdad. Lo que trato es de ofrecerle una imagen nítida de la confusión en que me hallaba en aquel momento y hasta qué punto me equivoqué. No lo dude nunca: si, en el curso de su trabajo como creador, siente que se desliza por el terreno de la duda y de lo confuso, refúgiese en lo verdadero y en lo que ya haya sido experimentado, tanto si se trata del escritor con el que colabora, o con el género, o con lo que sea. T. ¿Qué entiende usted por “refugiarse en lo que ya ha sido experimentado”? ¿Quiere decir que cuando uno no sabe bien dónde está, debe recurrir a los elementos que han demostrado ya su eficacia? H. Hacia lo que ya está bien establecido en su mente. Y debe hacer esto cada vez que se sienta desconcertado… “run for cover”. Es un método que conocen muy bien los guías, o los exploradores. Cuando uno se da cuenta de que se ha equivocado de camino o de que se ha extraviado en la selva, no debe nunca intentar encontrar la pista cortando a través de los bosques o confi...

REGRESA EL CEPA Víctor Matellano  Documental 2019 Hace cuarenta años se rodaba “El crimen de Cuenca” (1979) de la directora Pilar Miró, que sería después secuestrada militarmente y su directora procesada. Una película que más tarde se convertirá en uno de los grandes éxitos del cine español y su estreno en un ejemplo de avance de la democracia y de la libertad de expresión. Como en el caso real y en la película, “El Cepa” regresó para contarlo. El actor que interpretó a "El Cepa"en la película de Pilar Miró, Guillermo Montesinos, vuelve a los lugares de rodaje cuarenta años después, los reales del "Caso Grimaldos", para encontrarse con los vecinos. Su visita sirve de hilo conductor del documental en el que son entrevistados especialistas, juristas, ex responsables institucionales, guionistas, miembros del equipo y actores de la película de Pilar Miró como Mercedes Sampietro o Héctor Alterio.  EL CRIMEN DE CUENCA LOLA SALVADOR MA...

SENTIDO Y SENSIBILIDAD JANE AUSTEN RBA, Barcelona, 2003 -           ¡Qué magníficos pedidos recibiría Londres de esta familia –dijo Edward- en una oportunidad así! ¡Vaya día de júbilo para libreros, grabadores y editores de música! Usted, señorita Dashwood, daría orden general de que le fuera enviado todo nuevo grabado de calidad… y en cuanto a Marianne, conozco su grandeza de espíritu, no habría en Londres música suficiente para contentarla. ¡Y libros…! Thomson, Cowper, Scott… los compraría todos una y otra vez. Agotaría todas las ediciones, me parece, para evitar que cayeran en manos indignas, y compraría todos los libros que le enseñaran a admirar un viejo árbol retorcido. ¿Verdad, Marianne? Perdóneme, perdone mi descaro. Pero tenía ganas de manifestar que no he olvidado nuestras antiguas discusiones. -           Me encanta que me recuerden el pasado, Edward; tanto si e...