Entradas

Special PAOLO SORRENTINO

Imagen
Aprovechando el especial que ha pasado el canal TCM (uno de nuestros favoritos) estas primeras semanas de septiembre, damos inicio al nuevo curso académico. Contar, casualidades de la vida, que precisamente el curso pasado leía a Céline para un proyecto de investigación en la universidad, y que, curiosamente, estoy leyendo a Novalis para otro nuevo proyecto este año. 
La relación de ambos autores con Sorrentino es la siguiente. Por un lado, el texto que abre en negro de LA GRAN BELLEZA (2013) es el poema de Céline, y que también da inicio a su novela «Viaje al fin de la noche». Por otro lado, en un diálogo de LA JUVENTUD (2015) uno de los personajes cuenta que ha estado leyendo a Novalis y que le han llamado la atención estos versos: Siempre vuelvo a casa / Siempre vuelvo a casa de mi padre.  Como vemos, sí pertenecen a la novela de «Enrique de Ofterdingen» aunque hayan sido un poco cambiados, pero la idea, permanece. 
Sobra decir, que tanto las dos películas como las dos novelas, son im…

EL TERROR (adaptación TV)

Imagen
EL TERROR 
Dan Simmons
Editorial Roca, Barcelona, 2018


Vamos a zarpar de nuestro pequeño Hogar en el Iceberg dentro de unos minutos, y navegaremos hacia el Noroeste mientras el que parece interminable Crepúsculo Ártico nos lo permita.
Estaremos más allá del alcance de los Resistentes Balleneros a partir de este punto. Por lo que respecta al Mundo Exterior a nuestra Intrépida Expedición, como dijo Hamlet: «El resto es silencio». Pág. 62




El corredor está totalmente oscuro, excepto el resplandor que procede de la sala Común, y la cubierta está inclinada más agudamente aún en la dirección opuesta al Terror, hacia babor en lugar de hacia estribor, y hacia la popa en lugar de hacia la proa. Y aunque los buques son casi idénticos en su diseño, Crozier siempre observa también otras diferencias. El HMS Erebus "huele" diferente; de alguna manera, aparte del hedor idéntico a aceite de lámpara, hombres sucios, ropa asquerosa, meses de cocinar, carbonilla, cubos con orina y aliento humano …

EL NADADOR poema del film

Imagen
«Tu vientre es un montón de trigo,
cercado de lirios»

Estos son los versos que BURT LANCASTER dedica a una bellísima JANET LANDGARD en la película «The Swimmer» (Frank Perry, 1968) y pertenecen al Cantar 7:3, un versículo extraído de la Biblia de Jerusalén.

Se trata de un pasaje del Cantar de los Cantares, un poema cargado de inocencia y al mismo tiempo de erotismo, en el que los protagonistas son una joven pareja en un tiempo remoto y edénico.

La versión de Luis Alonso Schökel (1975) dice así:

Tus pies hermosos en las sandalias,
hija de príncipes;
esa curva de tus caderas como una alhaja,
labor de orfebre;
tu ombligo, una copa redonda,
rebosando licor,
y tu vientre, montón de trigo,
rodeado de azucenas;
tus pechos como crías mellizas de gacela;
tu cuello es una torre de marfil;
tu cabeza se yergue
semejante al Carmelo;
tus ojos dos albercas de Jesbón,
junto a la Puerta Mayor;
es el perfil de tu nariz
igual que el saliente del Líbano,
que mira hacia Damasco;
tus cabellos de púrpura,

A MARILYN MONROE poema 2

Imagen
MARILYN
Marilyn, te escribo esto en tu vientre. Justamente debajo del ombligo. Allí donde al deseo le nacen las curvas concéntricas, y brilla la dorada tersura del papel de la revista que en mi mano tiembla. Y escribo con mi mano más amada.

MANUEL SÁNCHEZ CHAMORRO

A MARILYN MONROE poema 1

Imagen
CUERPO A SOLAS
Caminantes callad.
La hermosa actriz ha muerto,
Ay, de publicidad. Entre fulgor y ruido,
Aquella desnudez,
Extravió su sentido. Era tan observada
Por los ojos de todos
Que se escondió en la nada. Allí no habrá ya escena
Donde suene un fatal
Arrastre de cadena. El bello cuerpo yace
Libre, por fin, a solas. ¡Uf! Requiescat in pace.
JORGE GUILLÉN

PERDONA PERO QUIERO CASARME CONTIGO poema del film

Imagen
En la película se cita solamente un fragmento de las CARTAS DE JOHN KEATS A FANNY BRAWNE. 
13 de octubre de 1819

Mi queridísima niña:

Me he puesto a pasar en limpio algunos versos, pero no me da ningún gusto trabajar. Tengo que escribirte una o dos líneas y ver si eso me ayuda a alejarte de mi espíritu aunque sea por unos instantes, no puedo existir sin ti. Todo lo olvido salvo la idea de volver a verte. Mi vida parece detenerse ahí: más allá no veo nada. Me has absorbido.

En este mismo momento tengo la sensación de estar disolviéndome... Si no tuviera la esperanza de verte pronto me sentiría en el colmo de la desdicha. Tendría miedo de separarme, de estar demasiado lejos de ti. Mi dulce Fanny, ¿no cambiará nunca tu corazón?, Amor mío, ¿no cambiarás? Alguna vez me asombró que los hombres pudieran ir al martirio por su religión. Temblaba de pensarlo. Ahora ya no tiemblo; podría ir al martirio por mi religión- El amor es mi religión-, y podría morir por él...

Me has cautivado con un poder q…

MADAME BOVARY (adaptación)

Imagen
MADAME BOVARY GUSTAVE FLAUBERT Ed. Altaya, Barcelona, 2005
-Pero el deseo ansioso de cambiar de estado, o quizá la excitación causada por la presencia de aquel hombre, habían bastado para hacerle creer que por fin sentía aquella pasión maravillosa que hasta entonces se había mantenido, como un ave de rosado plumaje, planeando en el esplendor de los cielos poéticos. Pág. 40
-En sus miradas indiferentes flotaba la quietud de las pasiones diariamente satisfechas; y a través de sus maneras suaves, se transparentaba aquella brutalidad particular que comunica el dominio de las cosas medio fáciles en las que se ejerce la fuerza o se divierte la vanidad, el manejo de los caballos de raza y la frecuentación de las mujeres perdidas. Pág. 52
-En los apartados de los restaurantes donde se cena después de medianoche reía, a la luz de las bujías, la muchedumbre abigarrada de los literatos y las actrices. Eran ésos pródigos como reyes, llenos de ambiciones ideales y de fantásticos delirios. Llevaban una…

Los juegos del hambre 3 SINSAJO

Imagen
- ¿Te gustaría decir algo a los rebeldes? - Sí -susurro, y la luz roja parpadeante de una de las cámaras me llama la atención; sé que me graban-. - Sí -digo con más énfasis; todos se alejan de mí (Gale, Cressida, los insectos) para cederme el escenario, pero sigo concentrada en la luz roja-.  - Quiero decir a losrebeldes que estoy viva, que estoy aquí, en el Distrito 8, donde el Capitolio acaba de bombardear un hospital lleno de hombres, mujeres y niños desarmados. No habrá supervivientes -aseguro, y la conmoción da paso a la furia-. Quiero decirles que si creen por un solo segundo que el Capitolio nos tratará con justicia, están muy equivocados. Porque ya sabéis quiénes son y lo que hacen -añado, levantando las manos automáticamente, como señalando el horror que me
rodea-. ¡Esto es lo que hacen! ¡Y tenemos que responder!
Me muevo hacia la cámara, llevada por la rabia.
- ¿El presidente Snow dice que está enviándonos un mensaje? Bueno, pues yo tengo uno para él: puedes torturarnos, bo…