Entradas

Vamos a ser felices un rato, vida mía...

Imagen
Vamos a ser felices un rato, vida mía,
aunque no haya motivos para serlo, y el mundo
sea un globo de gas letal, y nuestra historia
una cutre película de brujas y vampiros.
Felices porque sí, para que luego graben
en nuestra sepultura la siguiente leyenda:
"Aquí yacen los huesos de una mujer y un hombre que, 
no se sabe cómo, 
lograron ser felices diez minutos seguidos"

LUIS ALBERTO DE CUENCA 

Gracias, vikingo,
por cinco días espléndidos ❤
Y FELIZ SAN VALENTÍN A TOD@S

Special LITERATURA HISPANOAMERICANA

LEYENDAS DE GUATEMALA: árboles de la memoria, caminos de ficción y piedras preciosas.
https://www.academia.edu/35913117/LEYENDAS_DE_GUATEMALA_árboles_de_la_memoria_caminos_de_ficción_y_piedras_preciosas


LAS HEROÍNAS DE LA BARBARIE. De chinas y de cautivas... hijas coronelas.
https://www.academia.edu/35913213/LAS_HEROÍNAS_DE_LA_BARBARIE._De_chinas_y_de_cautivas..._hijas_coronelas

UNA BOLSA DE CANICAS (adaptación)

Imagen
JOSEPH JOFFO Edicións do Cumio, Pontevedra, 1988 (Traducción desde el gallego MAR G. HORTELANO)
Desde junio de 1940, unos pocos meses de iniciada la Segunda Guerra Mundial, media Francia queda sometida al poder del Tercer Reich. El ejército francés, a excepción de la armada, caerá prisionero de las fuerzas de ocupación alemanas. Y París, la capital de una tierra hospitalaria y de asilo que ostenta en el frente de sus edificios públicos una divisa democrática de “Libertad, igualdad, fraternidad” es una ciudad tomada por las tropas del imperialismo nacionalsocialista hitleriano, robando a los ciudadanos todos sus derechos civiles. París sufre entonces uno de los dos peores y más dramáticos momentos de su larga historia. La ciudad de la luz, que fuera corte del esplendoroso absolutismo borbónico, escenario de la insurrección de la razón de un pueblo en el siglo XVIII (que irradiaron para toda Europa las ideas de Libertad y de Estado Democrático y los fundamentos ideológicos del mundo conte…

EN SUS ZAPATOS poema del film

Imagen
Llevo tu corazón conmigo
lo llevo en mi corazón.

Nunca estoy sin él
allá donde voy,
vas tú, querida
y todo aquello hecho sólo por mí
lo haces tú, mi amada.

No temo al destino
porque tú eres mi destino, mi Amor
no quiero ningún mundo
pues hermosa, tú eres mi mundo, mi fiel.

He aquí el mayor secreto que nadie conoce
he aquí la raíz de la raíz
y el brote del brote
y el cielo del cielo
de un árbol llamado vida
que crece más de lo que
el alma puede esperar o la mente ocultar
es la maravilla que mantiene las estrellas separadas.
Llevo tu corazón
lo llevo en mi corazón.

Edward Estlin Cummings

ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (adaptación)

Imagen
ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS
AGATHA CHRISTIE
EDITORIAL MOLINO, BARCELONA, 1989

- Era, opino, una de esas jóvenes que saben cuidarse de sí mismas dondequiera que estén. Había prestancia en sus facciones y delicada palidez en su piel. Le agradaron también sus ondulados cabellos de un negro brillante, y sus ojos serenos, impersonales y grises. Pero era, decidió, un poco demasiado presuntuosa para ser un jolie femme… Pág. 11

- En una pequeña mesa estaba sentada, muy seria y muy erguida, una vieja dama de una fealdad jamás vista. Pero era la suya una fealdad de distinción, que fascinaba más bien que repelía. Rodeaba su cuello un collar de grandes perlas legítimas, aunque no lo pareciesen. Sus manos estaban cubiertas de sortijas. Llevaba el abrigo echado hacia atrás sobre los hombros. Una pequeña toca negra, horrorosamente colocada, aumentaba la fealdad de su rostro. Pág. 25

- Tiene usted, señor conde, las características de un peligroso delincuente –dijo Poirot con sequedad-. Una gran ingenui…

BLADE RUNNER (adaptación)

Imagen
BLADE RUNNER ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?
Philip K. Dick
Edhasa, Barcelona, 2000



- Ese había sido el incentivo básico de la inmigración. El androide era la zanahoria, y la lluvia radiactiva el látigo. La ONU hizo que emigrar fuera fácil, y difícil –cuando no imposible- quedarse. Permanecer en la Tierra significaba la posibilidad de ser clasificado en cualquier momento como biológicamente inaceptable, una amenaza contra la herencia prístina de la estirpe humana. Una vez calificado “especial”, un ciudadano quedaba, aunque aceptara la esterilización, al margen de la historia. Cesaba de pertenecer a la humanidad. Y sin embargo, aquí y allá había personas que se negaban a emigrar: eso constituía una irracionalidad sorprendente incluso para los interesados. Lógicamente, todos los normales tenían que haber emigrado ya. Quizás, a pesar de su deformación, la Tierra seguía siendo familiar e interesante. O quizá quienes permanecían imaginaban que la nube de polvo terminaría por caer…

MIDNIGHT SUN, UNA AVENTURA POLAR poema del film

Imagen
Si

Si puedes mantener la cabeza cuando todo a tu alrededor
pierde la suya y te culpan por ello;
Si puedes confiar en ti mismo cuando todos dudan de ti,
pero admites también sus dudas;
Si puedes esperar sin cansarte en la espera,
o, siendo engañado, no pagar con mentiras,
o, siendo odiado, no dar lugar al odio,
y sin embargo no parecer demasiado bueno, ni hablar demasiado sabiamente;

Si puedes soñar-y no hacer de los sueños tu maestro;
Si puedes pensar-y no hacer de los pensamientos tu objetivo;
Si puedes encontrarte con el triunfo y el desastre
y tratar a esos dos impostores exactamente igual,
Si puedes soportar oír la verdad que has dicho
retorcida por malvados para hacer una trampa para tontos,
O ver rotas las cosas que has puesto en tu vida
y agacharte y reconstruirlas con herramientas desgastadas;

Si puedes hacer un montón con todas tus ganancias
y arriesgarlo a un golpe de azar,
y perder, y empezar de nuevo desde el principio
y no decir nunca una palabra acerca de tu pérdida;
Si…