Entradas

Mostrando entradas de 2010

TRES METROS SOBRE EL CIELO (adaptación)

Imagen
TRES METROS SOBRE EL CIELO Federico Moccia Debolsillo, Barcelona, 2009 "De este modo, entran en clase. Una, rubia y esbelta, la otra, morena y más menuda. Guapa y estudiosa la primera, graciosa e ignorante la segunda, pero con algo muy grande en común: su amistad. Durante la lección, Babi mira distraída la pizarra, sin ver los números escritos sobre ella, sin oír las palabras de la profesora. Piensa en él, en lo que estará haciendo en ese momento. Se pregunta si estará pensando en ella. Trata de imaginárselo, sonríe enternecida, a continuación preocupada, al final anhelante. Tiene muchos modos de ser. A veces resulta tierno y dulce, pero también puede convertirse inesperadamente en alguien salvaje y violento. Suspira y mira la pizarra. Es mucho más fácil resolver aquella ecuación" Pág. 274 DEDICADA ESPECIALMENTE A MARCO MARENCHINO QUE ME REGALÓ LA NOVELA :) SE ESTRENA EL 3 DE DICIEMBRE DE 2010 ---

ORGULLO Y PREJUICIO (adaptación)

Imagen
ORGULLO Y PREJUICIO JANE AUSTEN EDICIONES ORBIS, BARCELONA, 1990 - El orgullo es un defecto muy corriente, según creo. De todas mis lecturas he sacado la conclusión de que, en efecto, es muy común, muy propio de la naturaleza humana. Pocos somos los que no abrigamos un sentimiento de íntima complacencia atribuyéndonos, con razón o sin ella, alguna clase de superioridad. Una cosa es la vanidad y otra el orgullo, aunque a veces se emplean esas palabras como sinónimas. Se puede ser orgulloso sin ser vanidoso. El orgullo arranca de la opinión que tenemos de nosotros mismos; la vanidad mira hacia la opinión que quisiéramos que tuviesen de nosotros los demás. Pág. 25 - Es una suerte para mí –pensaba- tener algo que desear. Si aquel plan fuera completo, seguramente que yo me llamaría a engaño. En ese caso, como la ausencia de mi hermana será para mí un manantial de constante sentimiento, tengo motivos para esperar que se realicen todas mis esperanzas de felicidad. Cuando un proyecto promete d

RETROSPECTIVA CINE NÓRDICO en la Mostra

Imagen
La Mostra de Valencia ofrecerá una retrospectiva del cine negro nórdico actual dentro de la programación y las actividades de su XXXI edición, que se celebrará entre el 15 y 23 de octubre bajo su renovado enfoque de festival especializado en cine de acción y aventuras, ha anunciado la organización del certamen en un comunicado. Uno de los ejemplos de los nuevos aires que corren en la Mostra es el ciclo 'Generación Millenium', una amplia retrospectiva del mejor cine negro nórdico actual, un género que se ha desarrollado con notable éxito en paralelo al "boom" comercial experimentado por la literatura negra escandinava. La selección se presenta con la colaboración de la distribuidora A Contracorriente Films. De hecho, antes del fenómeno editorial provocado por la obra de escritores como Stieg Larsson, Henning Mankell, Åsa Larsson, Maj Sjöwall y Per Wahlöö, Anne Holt y Tom Egeland, entre otros muchos, la industria cinematográfica de los países escandinavos ya había fijad

ENTERRADO de Rodrigo Cortés (pressbook)

Imagen
Despierta. Estás en un espacio cerrado, bajo 2500 metros cuadrados de desierto iraquí. Sólo dispones de 90 minutos de oxígeno. Tu única conexión con el mundo exterior es un misterioso teléfono móvil sin apenas cobertura y batería. Y cada segundo te aproxima un segundo más a la muerte… SINOPSIS Paul Conroy, padre de familia y contratista civil en Irak, despierta ENTERRADO VIVO en un viejo ataúd de madera. Sin saber quién lo ha puesto ahí ni mucho menos por qué, su única oportunidad para escapar de su agónica pesadilla es un teléfono móvil. La cobertura precaria, la falta de batería y la escasez de oxígeno son sus peores obstáculos en una carrera a vida o muerte contra el tiempo: Paul sólo dispone de 90 minutos para lograr su rescate. NOTAS DEL DIRECTOR EL TAMAÑO Hay grandes historias e historias pequeñas. Su tamaño no depende de la inmensidad de sus paisajes, el número de personajes o sus pretendidos valores de producción. ¿Es El viejo y el mar una gran historia? ¿Sería más

ÁGORA (adaptación)

Imagen
ÁGORA Marta Sofía Planeta, Barcelona, 2009 - Hoy comprendo que esa bella melodía no estaba escrita para el oído de los sabios, sino para la sutil percepción de una mujer. Pág. 9 - Sí, es cierto, durante mucho tiempo yo fui un esclavo, pero mi corazón y mi mente eran libres y estaban llenos de ilusiones. Ahora soy un hombre de esos que se consideran libres, pero soy prisionero de mis recuerdos, y mi corazón está encerrado en la peor de las condenas: la culpa. ¿Acaso sois vosotros más libres de lo que yo fui? ¿Acaso vuestros corazones están libres de toda condena? Yo daría toda mi vida en libertad por uno solo de esos instantes que viví siendo el esclavo de Hipatia, la filósofa de Alejandría. Pág. 10 - Cuando estuve listo, pasé a ser el esclavo personal de Hipatia. Con el tiempo comprobé que la educación que ella había recibido era más amplia y exquisita que la de cualquier filósofo o gobernante que frecuentaban el hogar. Instruida personalmente por su padre, Hipatia gozaba de plena l

MATAR A UN RUISEÑOR (adaptación)

Imagen
MATAR UN RUISEÑOR HARPER LEE CÍRCULO DE LECTORES, BARCELONA, 1969 - Preferiría que disparaseis contra botes vacíos en el patio trasero, pero sé que perseguiréis a los pájaros. Matad todos los arrendajos azules que queráis, si podéis darles, pero recordad que matar a un ruiseñor es pecado…. Los ruiseñores no se dedican a otra cosa que a cantar para alegrarnos. No devoran los frutos de los huertos, no anidan en los arcones del maíz, no hacen nada más que derramar el corazón, cantando para nuestro deleite. Por eso es pecado matar a un ruiseñor. Pág. 118 - En Maycomb “un rato” significaba un periodo de tiempo que podía oscilar entre tres días y treinta años. Pág. 164 - El resto de la tarde transcurrió en medio de la suave melancolía que desciende cuando se presentan los parientes, pero la tristeza se disipó cuando oímos entrar un coche en el paseo. Pág. 165 - Porque vosotros sois niños y podéis comprenderlo –dijo-. Las cosas del mundo no le han pervertido el instinto todavía. Deja que

SEXO EN NUEVA YORK 2 (Crítica)

Imagen
Quién le iba a decir a la escritora Candance Bushell que los personajes femeninos de su librito se convertirían en un fenómeno mundial abarcando casi doce años, seis temporadas de serie de televisión, una primera película (con más de 415 millones de dólares recaudados) y esta segunda parte que… ya veremos… Cuenta su guionista-director-productor Michael Patrick King (autor también de dos clásicos como “Will & Grace” y “Murphy Brown) que “cuando se estrenó la primera película veía las colas que formaban las mujeres que iban a verla y todas estaban vestidas como si fueran a una fiesta, no al cine. Me dí cuenta de que querían celebrar ese día tan especial con sus amigas, las de la butaca de al lado y las de la pantalla. Pensé para mis adentros: quiero que la secuela sea la continuación de la fiesta. Quiero que sea la fiesta”. Y así ha sido. Arrancan los primeros minutos de metraje con una boda de dos de los mejores amigos homosexuales de nuestras chicas, frívola y exagerada en té

DIA INTERNACIONAL DE INTERNET: ¡¡¡Inauguración!!!

Imagen
Como muchos sabéis, mi profesora de finés Ursula Ojanen, me introdujo no sólo en la literatura finlandesa sino que me presentó a los más importantes traductores de literatura escandinava, y años después, y gracias a mis alumnos de español (70% suecos) llegaron a mí la cultura sueca (confieso ser víctima de la fiebre de novela negra que recorre Europa) y de una manera muy especial, la literatura islandesa. Como es de bien nacidos ser agradecidos, aquí va mi forma de devolver TODO lo que me han dado. Feel Scandinavia Espero que me sigáis también en este nuevo proyecto. Gracias, como siempre.

LA MUCHACHA DE LAS BRAGAS DE ORO (adaptación)

Imagen
JUAN MARSÉ LA MUCHACHA DE LAS BRAGAS DE ORO PLANETA, BARCELONA, 1988 Son vivencias marginales, que no aportarían nada al libro porque miran hacia otro lado, que diría Stevenson….. Las cosas no son como son, sobrina, sino como se recuerdan. Pág. 121 En un país frustrado, la gente tiende a evocar cosas que no han sucedido. Pág. 142 Ser inteligente, a mi edad, no consiste en saber lo que se quiere y conseguirlo, sino en renunciar a lo que te conceden demasiado tarde… Pág. 173 Basándose en la idea wildeana según la cual arrepentirse de algo es modificar el pasado… Pág. 176 Descubrió que las mentiras sufren también un desgaste de la memoria, y que necesitan, lo mismo que los recuerdos y los sueños, las urgentes reparaciones del amanecer. Pág. 190

FURIA DE TITANES (Crítica)

Imagen
Vienen a mi memoria las palabras de Umberto Eco: cada sociedad cultural tiene las novedades que se merece. El modelo del gentilhombre, culto y meditabundo, ya no existe. Nuestro hombre de la civilización de masas, mejor o peor, es otro, y otras deberán ser sus vías de formación y de salvación. Siendo esto así, tenemos estos días en nuestras pantallas un remake de la película “Furia de titanes” (Desmond Davis, 1981) que fue a la vez en su momento, la versión cinematográfica del mito de Perseo. Siendo un poco simples y un poco malos, lo que narraba la hazaña mitológica no tenía nada de original: rebelarte contra tu padre y salvar a la chica. Claro está, y aquí venía la parte mítica y épica de Perseo, para conseguirlo, tenías que ir y volver del inframundo, matar unos cuantos monstruos de camino y vencer a tu padre y a tu tío, que resultaba, que eran dioses. Pues bien, a la versión de los años ochenta ya debió de chirriarle algo por aquel entonces, para que acabara como un clásico de cult

LOS SIETE LOCOS (adaptación)

Imagen
ROBERTO ARLT LOS SIETE LOCOS BRUGUERA, BARCELONA, 1980 Esta atmósfera de sueño y de inquietud que lo hacía circular a través de los días como un sonámbulo, la denominaba Erdosain, “la zona de la angustia”. Ersosain se imaginaba que dicha zona existía sobre el nivel de las ciudades, a dos metros de altura, y se le representaba gráficamente bajo la forma de esas regiones de salinas o desiertos que en los mapas están revelados por óvalos de puntos, tan espesos como las ovas de un arenque. Esta zona de angustia era la consecuencia del sufrimiento de los hombres. Pág. 24 Vagabundeó toda la tarde. Tenía necesidad de estar solo, de olvidarse de las voces humanas y de sentirse tan desligado de lo que lo rodeaba como un forastero en una ciudad en cuya estación perdió el tren. Pág. 41 Erdosain descubrió un día en él la inquietud que hace ver los cielos soleados como ennegrecidos de un hollín que sólo es visible para el alma que está triste. Pág. 51 Erdosain se sentía anonadado por el

INVICTUS (Pressbook)

Imagen
Del director Clint Eastwood, “Invictus” cuenta la verdadera y ejemplar historia de cómo Nelson Mandela (Morgan Freeman) se alió con el capitán del equipo de rugby de Sudáfrica, Francois Pienaar (Matt Damon), para ayudar a unificar su país. El recién elegido Presidente Mandela sabe que, tras el apartheid, su país sigue dividido racial y económicamente. Con la confianza de que puede reconciliar a su pueblo mediante el lenguaje universal del deporte, Mandela se une al débil equipo sudafricano de rugby cuando, de forma inesperada, consigue llegar a la Final de la Copa del Mundo de Rugby de 1995. Warner Bros. Pictures presenta, en asociación con Spyglass Entertainment, una producción de Revelations Entertainment / Mace Neufeld y Malpaso, “Invictus,” protagonizada por los ganadores de un Oscar®, Morgan Freeman (“Million Dollar Baby,” “El Caballero Oscuro”) y Matt Damon (“El Indomable Will Hunting”, la saga “Bourne”). Película producida por Eastwood, Lori McCreary, Robert Lorenz y Mace Neufel